Месяц: Ноябрь 2023

  • Пять неактуальных косметологических процедур, которые говорят о провинциальности

    Пять неактуальных косметологических процедур, которые говорят о провинциальности

    Пять неактуальных косметологических процедур, которые говорят о провинциальности

    Тренды красоты так же цикличны, как и мода. Актуальные вещи возвращаются в наш гардероб спустя десятилетия, но с бьюти-процедурами все происходит чуть иначе. С появлением такого разнообразного профессионального ухода мы буквально стали зависимы от маникюра, педикюра, ресниц, пилингов, чисток, филлеров и прочих услуг салонов красоты. В них легко потеряться и потерять чувство актуальности.

    Голливудский взгляд кукольных ресниц канул в Лету, накачанные, неестественно пухлые губы сегодня считаются дурным тоном, а механические чистки, травмирующие лицо, и синеющий со временем татуаж вызывают у окружающих искреннее недоумение. Мы собрали список из пяти главных антитрендов в уходе за собой, которые делают любой образ провинциальным и нелепым: советуем искать альтернативы!

    Татуаж и микроблейдинг

    Пять неактуальных косметологических процедур, которые говорят о провинциальности

    Перманентный макияж уже давно утратил свою популярность. Четкий контур, будь то брови, стрелки на глазах или губы в повседневной жизни смотрится дешево и неуместно. Все эти яркие линии будут держатся годами, поэтому если вы вдруг захотите изменить форму бровей или избавиться от подводки в межресничье, то сделать это получится в лучшем случае через полгода/год.

    Это касается и микроблейдинга. Пусть процедура более временная, надрезы на коже и ненатуральный пигмент тоже смотрятся устаревшими. Сегодня в моде естественность, а даже самый качественный татуаж будет заметен. Поэтому предлагаем регулярно подкрашивать брови краской или хной дома. Стоит это в разы меньше, чем одна процедура у косметолога, да и по времени займет не больше получаса с коррекцией пинцетом, а результат всегда порадует.

    Наращенные ресницы

    Процедуры наращивания в стиле 2D, 3D, 4D, куклы, Kylie и так далее — главный антитренд, который уже точно не вернется в нашу жизнь. В моде натуральная красота, а искусственные ресницы в несколько рядов с необычным изгибом и сумасшедшей длиной не подходят под описание clean face. 

    Пять неактуальных косметологических процедур, которые говорят о провинциальности

    Конечно, многие девушки мечтают о своих длинных ресницах, но мы не говорим о классическом наращивании. Можете попросить мастера сделать лишь уголки ресниц, если вы мечтаете достичь эффекта стрелок с помощью туши или если вы блондинка и ресничек почти не видно — можно выбрать цвет мокко и лишь слегка загустить свои собственные. 

    Впрочем, с эффектом накладных ресниц отлично справляется и хорошая тушь. Она приподнимает их и обеспечивает дерзкий объем и изгиб, а также делает глаза большими и выразительными, а взгляд — соблазнительным. Ну а для выхода в свет или вечеринки можно купить пучки, которые клеятся лишь на несколько часов.

    Накачанные губы

    Кажется, еще совсем недавно процедура ботокса и филлеров казалось чем-то новым и манящим. Однако именно эти препараты навсегда изменили представление о красоте многих женщин.

    Пять неактуальных косметологических процедур, которые говорят о провинциальности

    Тысячи красавиц стали одержимыми уколами гиалуроновой кислоты, забыв, что хотели лишь выровнять контур губ или убрать асимметрию. Единицы сумели остановиться и не превратить их, как называют наши читательницы, в пельмени.

    К сожалению, подобная тенденция наблюдается до сих пор. Многие и не думают «выкачивать» обратно свои губы — наоборот, поддерживают и увеличивают результат.  Однако если вы все еще являетесь обладательницей натуральных, ответственно заявляем: эта процедура уже потеряла свою актуальность. Лучше купите классный блеск с эффектом холодка или жжения — он поможет достичь желаемого объема без вмешательств!

    Термолифтинг

    На процедуру термолифтинга женщины бегут при первых признаках увядания и старения кожи. Реклама делает свое дело!

    Пять неактуальных косметологических процедур, которые говорят о провинциальности

    Косметологи красочно рассказывают, как радиочастотное излучение воздействует на подкожный слой и при высоких температурах в тканях после денатурации коллагеновых волокон, отвечающих за упругость кожи, организм сам начинает его активно вырабатывать. Но такое быстрое омоложение уже давно не пользуется спросом, ведь процедура также является весьма опасной и имеет негативные последствия. 

    Например, после сеанса у вас могут остаться серьезные ожоги, организм ответит на процедуру не так, как вы предполагали — коллаген будет вырабатываться настолько интенсивно, что образуется фиброз (рубцевание) кожи. Также глубокое излучение может затронуть не только подкожные ткани, но и мозг, и предсказать последствия этого процесса невозможно.

    Механическая чистка лица

    Процедура удаления черных точек пальцами с помощью надавливания или ложечки Уно тоже не пользуется спросом у современных девушек. Если прибегать к этой процедуре изредка и ни в коем случае не перед особым поводом, то она имеет право на существование.

    Пять неактуальных косметологических процедур, которые говорят о провинциальности

    Однако зачастую механическую чистку лица путают с уходом. Например, перед каким-то важным мероприятием девушки бегут в салон, полагая, что эта процедура немедленно сделает их кожу совершенной, а на деле же получают травмированную кожу с воспалениями. Ведь подкожный жир и любые другие загрязнения в ее порах не всегда удаляются полностью, а уж тем более за одну процедуру.

    Важно понимать, что лишь в несколько этапов, которые вы будете повторять долгие месяцы, а, может, и годы, получится достичь эффекта чистой, ровной и сияющей кожи лица.

    Фото: Shutterstock/Fotodom.ru

  • Экстраверты, токсики, невротики: что расскажет о вас любимый кофе?

    Экстраверты, токсики, невротики: что расскажет о вас любимый кофе?

    Экстраверты, токсики, невротики: что расскажет о вас любимый кофе?

    Казалось бы, кофе — всего лишь напиток, который дарит нам заряд энергии и настроения с утра. Но не все так просто. Многие эксперты утверждают, что кофе может рассказать о самооценке, уровне стресса и темпераменте человека.

    В нашем тесте вы узнаете о себе чуточку больше.

    Тест

    1 из 1

    Какой напиток вы чаще всего пьете?

    Фото: Shutterstock/Fotodom.ru

  • Лядова растаяла от внимания Хабенского и Бурунова, Алсу выбрала пайетки, Подольская — благородный шелк: звезды на премии ОК!

    Лядова растаяла от внимания Хабенского и Бурунова, Алсу выбрала пайетки, Подольская — благородный шелк: звезды на премии ОК!

    Севиль

    Севиль

    Если вдруг вы еще не успели ощутить приближение Нового года, спешим обрадовать (или шокировать?) — до него остается меньше двух месяцев. И это доказывает не только то, что на витринах магазинов появились елочные игрушки, но и то, что светская Москва начала подводить итоги 2023-го. Первым начать эту добрую традицию решил журнал ОК! , который вечером 8 ноября провел церемонию вручения премии «Больше чем звезды». Ее гостями стали многие знаменитости, а на красной дорожке было невероятно ярко!

    Александра Ребенок

    Александра Ребенок

    Ведущими торжественной церемонии стали Вадим Верник, Анна Снаткина и Юлианна Караулова. Актриса и певица сделали ставку на наряды беспроигрышного черного цвета, который может смотреться в образах не только строго, но и дерзко — особенно, если воспользоваться трюком в стиле Карины Нигай. На этот раз блогерша решила опробовать излюбленный прием всех голливудских знаменитостей и выбрала для красной дорожки «голое платье», украшенное стразами. Отважиться на такую откровенность смогли бы не все, но, с другой стороны, что терять, если фигура такое позволяет?

    Карина Нигай

    Карина Нигай

Отдельно хотелось бы отметить и образ Тоси Чайкиной — более подходящий для наших широт. Певица пришла на церемонию ОК! в коротком черном платье и зеленой шубе, напомнив всем, что еще немного — и пойдет снег.

Тося Чайкина

Тося Чайкина

За это лето Тося успела стать настоящей королевой светских вечеринок, поскольку выступала на них гораздо чаще других артистов. После этого певица ненадолго ушла в тень, но теперь вернулась — все такая же стильная и улыбчивая. Кстати, несколько месяцев на публике не появлялась и Лиза Шакира, которая за это время решилась на радикальные бьюти-перемены. Актриса сделала короткую стрижку, перекрасилась в блондинку и изменилась так, что некоторые (даже мы) узнали ее далеко не сразу!

Елизавета Шакира

» class=»image-caption» data-v-19412b14>

Елизавета Шакира

Еще одной гостьей премии стала певица Алсу, которая посетила ее не одна, а в компании Натана. Не так давно артисты выпустили совместный трек, и их поклонники уже окрестили его гимном всех влюбленных. На церемонию звезда пришла не только для того, чтобы насладиться вниманием, но и ради важной миссии. Алсу вручила награду победительнице в номинации «Главный герой. Музыка». Ее получила Мари Краймбрери — в платье с зелеными перьями.

Алсу

А лучшей актрисой по версии журнала стала Юлия Пересильд. На премии ее поддержал Михаил Тройник, и для обоих актеров это мероприятие получилось по-настоящему особенным. Ровно год назад на премии ОК! Юлия и Михаил впервые вышли в свет в качестве пары, и вот — отпраздновали такую важную для них дату.

Не смогли пропустить церемонию Наталья Подольская и Владимир Пресняков, которые еще совсем недавно вместе выступали в Дубае, но уже вернулись в холодную и серую Москву. Певица выбрала для своего образа шелковое платье, которое дополнила необычной сумкой круглой формы, а ее супруг — простой черный костюм.

Наталья Подольская и Владимир Пресняков

Наталья Подольская и Владимир Пресняков

Елена Лядова на этот раз вышла в свет без мужа — Владимира Вдовиченкова — однако все равно не сталась без мужского внимания. На красной дорожке ее окружили Сергей Бурунов и Константин Хабенский, которые явно соревновались в остроумии, поскольку в их обществе обычно строгая Лядова только и делала, что улыбалась.

Константин Хабенский, Елена Лядова, Вадим Верник и Сергей Бурунов

Константин Хабенский, Елена Лядова, Вадим Верник и Сергей Бурунов

Впрочем, в этот вечер мало кто из звезд выглядел серьезным: все общались, радовались наградам и наслаждались красотой друг друга. Фото Иды Галич в роскошном бархате, Александры Ребенок с дерзким декольте и других гостей церемонии ищите в нашей галерее.

Яна Чурикова и Ида Галич

1 из 52

Фото: Евгений Николаев/Woman.ru

  • Чек-лист для новогодней уборки: 8 правил, которым нужно начать следовать уже в ноябре

    Чек-лист для новогодней уборки: 8 правил, которым нужно начать следовать уже в ноябре

    Чек-лист для новогодней уборки: 8 правил, которым нужно начать следовать уже в ноябре

    Как бы мы ни старались, но предновогодняя суматоха настигает каждого из нас. За пару недель до Нового года мы обнаруживаем массу дел, руки до которых так и не дошли пораньше. А ведь впереди еще так много всего: закрыть последние задачи по работе, определиться с праздничным меню, продумать образ… В погоне за сверкающими лентами для упаковки подарков мы спустя рукава относимся к уборке дома. И зря! Если хорошенько не подготовить квартиру к празднику, то можно не только покраснеть перед гостями, но и лишить себя счастья в новом году. Мы собрали лучшие советы, которые помогут быстро и без лишнего стресса навести дома порядок. Берите их на заметку и приступайте к уборке прямо сейчас.

    Чтобы было проще, для начала составьте план. Когда все зафиксировано по пунктам, то цель не выглядит такой уж пугающей. Распишите, с какой комнаты начать и на какие «углы» стоит обратить большее внимание. Поставьте себе срок на уборку одного помещения, чтобы не получилось так, что в конце дня идеально вычищенной оказалась лишь кухня, а гостиная и ванная комната остались без изменений. Обращайте внимание на те вещи, которые будут на виду у гостей, и беритесь за них впервую очередь.

    Чек-лист для новогодней уборки: 8 правил, которым нужно начать следовать уже в ноябре

    Мыслите позитивно

    До тех пор, пока вы не выбросите из головы мысль о том, что уборка — это настоящая каторга, достичь отличного результата не получится. Ищите во всем плюсы. Во-первых, это физический труд, который вполне сможет заменить вам тренировку и поможет разгрузить голову, позволив побыть наедине со своими мыслями. Во-вторых, думайте о том, что уборка — это своеобразный предновогодний марафон. Его главная цель: сделать вашу жизнь чуточку лучше. Как мы знаем, ни счастье, ни финансы не водятся в грязи, поэтому, смахивая пыль и устраняя жирные пятна на плите, вы, как бы комично это ни звучало, притягиваете к себе лучшую жизнь. Хороший стимул, согласитесь.

    Начните с самого простого

    Для начала пройдитесь по всем комнатам и соберите разбросанные вещи. Если что-то находится не на своих местах — исправьте это. Главное, не загружайте все подряд в шкаф, в надежде на то, что спрятанное за дверцей вы разберете как-нибудь потом. Все ненужное отложите и распределите: хорошие вещи отдайте на благотворительность, а старые и сломанные безжалостно отправьте на утилизацию. Только не засиживайтесь, ведь впереди у вас еще много дел!

    Чек-лист для новогодней уборки: 8 правил, которым нужно начать следовать уже в ноябре

    Уборка сверху

    Для начала советуем устранить пыль, которая бросается в глаза. Когда протираете люстру, то закрепите снизу небольшой кусочек ткани, чтобы пыль не сыпалась вам на голову. Кстати, гораздо удобнее ее чистить полностью сняв плафоны, которые можно отправить в посудомоечную машину, как и многие другие стеклянные вещи. А чтобы пыль меньше притягивалась к поверхностям, в конце пройдитесь по ней тряпкой, смоченной в кондиционере для белья. Так перед 31 декабря вам не придется вновь ее чистить.

    Шторы

    Не стоит закрывать глаза на шторы. Даже если вам кажется, что они выглядят вполне чистыми, всегда видно, если они давно не были в стирке. А разве вам нужно звание «худшей хозяйки» в канун волшебного праздника? В качестве альтернативы их можно почистить с помощью парогенератора или самого обыкновенного мокрого полотенца. Для этого его достаточно смочить, свернуть в трубочку и хорошенько отбить им штору.

    Чек-лист для новогодней уборки: 8 правил, которым нужно начать следовать уже в ноябре

    Сначала пылесосим, а затем моем пол

    Это правило знает каждый, поэтому мы лишь о нем напоминаем. Для того, чтобы на швабре не оставались волосы, крошки и мелкие соринки, сначала тщательно пропылесосьте пол. Перед этим не забудьте заменить мешок-пылесборник, чтобы он работал эффективнее. Кстати, если на коврах много шерсти от домашних питомцев, то вооружитесь резиновым скребком для мытья окон. Он отлично справится с этой задачей.

    Мебель

    Не забывайте о том, что кресла и диван тоже нуждаются в чистке. Если вы располагаете временем, то снимите все чехлы и отправьте их в стирку или химчистку. Если же нет, то пройдитесь по ним специальным моющим средством. Тогда перед праздником вам просто останется не забыть взбить подушки, чтобы придать им более уютный вид.

    Чек-лист для новогодней уборки: 8 правил, которым нужно начать следовать уже в ноябре

    Сантехника

    Несмотря на то, что сегодня на рынке представлено огромное количество различных средств для уборки, многие забывают о том, что порой на помощь могут прийти не менее эффективные подручные вещи. Например, детское масло для массажа прекрасно помогает очистить хромированные краны. Стоит оно совсем недорого, зато все металлические поверхности в ванной и на кухне моментально засверкают, как новенькие!

    Подумайте над украшением

    Этот пункт как вишенка на торте. Уютные желтые гирлянды на окнах, сверкающая всеми цветами радуги душистая елка, рождественский текстиль, праздничная сервировка стола и многие другие нюансы добавят вашему дому особое настроение, которое вдохновит на новые свершения. Подумайте о том, какие именно украшения вам понадобятся, и приобретите их уже сейчас, пока не начался ажиотаж и повышение цен на его фоне.

    Фото: Shutterstock/FOTODOM

  • Агата Муциенице светится счастьем: на ОК! Awards она появилась вместе с коллегой

    Агата Муциенице светится счастьем: на ОК! Awards она появилась вместе с коллегой

    Агата Муцениеце

    Агата Муцениеце

    Агата Муцениеце — яркий пример современной женщины. Активная, много работающая, чтобы содержать себя и двоих детей, познавшая разочарование в любви и браке, уверенно смотрящая вперед. После развода с Павлом Прилучным актриса будто обрела второе дыхание, пусть и не сразу. Сегодня она продолжает сниматься в кино, открыла для себя мир кабаре, не забывает и про светскую жизнь.

    Вечером 8 ноября актриса появилась на церемонии вручения OK! Awards, куда она приехала сразу после премьеры фильма «Легенды о самбо». Ярко-белоснежный брючный костюм-тройка, остроносые лодочки в тон и голливудская улыбка. Звезда!

    Компанию Агате составил ее добрый знакомый и коллега по актерскому цеху Даниил Воробьев.

    Муцениеце и Воробьева связывают не только дружеские отношения, но и съемочная площадка — они оба исполнили роли в сериале «В клетке». Напомним, именно на этом проекте состоялось знакомство бывшего мужа Агаты Павла Прилучного и Зепюр Брутян, которая теперь является его законной женой и матерью его младшего сына.

    Даниил Воробьев

    Даниил Воробьев

    Поначалу казалось, что Агате и Павлу, как людям современным, удалось остаться если не друзьями, то близкими людьми после развода. Но недавно выяснилось: Муцениеце подала в суд на Прилучного. Тема банальна — размер алиментов. По мнению актрисы, ее бывший муж получает намного больше, чем выплачивает их общим детям.

    Агата Муцениеце и Даниил Воробьев

    Агата Муцениеце и Даниил Воробьев

  • Но пусть всеми подобными вопросами занимаются адвокаты звезды, а Агата Муцениеце сияет и светится счастьем.

    Фото: Евгений Николаев/Woman.ru

    Видео: Woman.ru

  • Жена хирурга Хайдарова отреагировала на обвинения в невыплате долгов

    Жена скандального звездного хирурга Светлана Сильваши назвала фейком обвинения в невыплате свыше 800 тысяч рублей за аренду помещения. Свое мнение на этот счет она высказала в беседе с «РЕН ТВ».

    Ранее бизнесмен из Воронежа выступил с обвинением в адрес Сильваши в невыплате неустойки в размере 810 тысяч рублей за аренду его помещения. В частности, он утверждал, что жена хирурга не оплачивала коммунальные расходы и съехала без предупреждения. Также, по его словам, он подавал соответствующий иск в суд и выиграл дело, но денег не получил, поэтому намерен снова обратиться туда с требованием признать Сильваши банкротом.

    «Мы предоставили все документы по этому вопросу, и договор, и его расторжение, все платежки. Новость можно считать очередным фейком», — отреагировала на это Сильваши.

    Она добавила, что снимала у бизнесмена помещение в течение 11 месяцев для своего производства, а затем из-за выхода из строя коммуникаций решила расторгнуть договор и переехать на другую площадку. Говоря о причинах поведения Губарева, Сильваши сказала, что, вероятно, таким образом он хотел «попасть в инфополе». Также жена хирурга заявила о намерении подать иск в суд о клевете на бизнесмена.

  • Продюсер Фадеев призвал блюсти авторское право при создании ремиксов его песен

    Продюсер Фадеев призвал блюсти авторское право при создании ремиксов его песен

    Продюсер , который родился в , посоветовал музыкантам изучить авторское право и делать ремиксы только с согласием автора оригинального произведения. Об этом он написал в своем telegram-канале.

    Продюсер Фадеев призвал блюсти авторское право при создании ремиксов его песен
    © РИА Новости

    «В последнее время получаем большое количество запросов от музыкантов на тему создания и распространения ремиксов, созданных на основе моих песен. <…> Главное, что должен знать и помнить желающий создать ремикс или переработку оригинального произведения — любое использование подобных произведений законным образом возможно только с согласия автора, на основании договора», — пишет Фадеев.

    Он отмечает, что согласие является обязательным, даже если ремикс не монетизируется.

    Также продюсер посоветовал музыкантам изучить авторское право или найти юриста. С его слов, он часто сталкивается с тем, что многие музыканты не знают, как правильно оформлять результаты своей работы. Он привел в пример альбом ремиксов на одну из песен его лейбла «MALFA». Фадеев подчеркивает, что с каждым из авторов ремиксов был заключен отдельный договор на его произведение.

    Ранее URA.RU писало, что Максим Фадеев пояснил, почему запрещает певице Наргиз исполнять свои песни. Сообщалось, что все началось после ухода Наргиз с лейбла. Тогда Фадеев не запрещал ей этого, но после ее высказываний о России и о самом музыканте он запретил ей исполнение его песен. Со слов Фадеева, доходило до того, что ему приходилось сообщать организаторам площадки, на которой должна выступать исполнительница, что на данном концерте будут нарушаться его авторские права.

  • В Ханты-Мансийске отменили концерт стендапера Сидорова

    В Ханты-Мансийске отменили концерт стендапера Сидорова

    Концерт комика Валентина Сидорова в Ханты-Мансийске отменили
    © Газета.Ru

    «Стендап-концерт Вали Сидорова отменяется на основании письма организаторов гастрольного тура. Возврат денежных средств — в билетной кассе и на сайтах билетных операторов», — уточнили представители площадки.

    Точных причин отмены концерта в «Октябре» не назвали.

    При этом билеты на концерты комика в других городах ХМАО — Сургуте и Нижневартовске — остаются доступными в продаже.

    Накануне продюсер Витаса объяснил, почему певец практически не выступает в России.

    «У Витаса сейчас такой возраст и статус, что ему нужно больше ездить по миру — надо же кому-то налаживать международные отношения, строить мосты дружбы между державами. Концертов в России в ближайших планах Витаса нет. Пока мы сориентированы на китайскую историю — она большая, многоступенчатая и интересная», — отметил Пуговкин.

  • Звезда шоу на СТС назвал минус КВН

    Звезда шоу на СТС назвал минус КВН

    Звезда юмористического шоу «Импровизаторы» на канале СТС, актер заявил, что в КВН недостаточно строго относятся к командам, показывающим несмешные номера. Минус телеигры он назвал в выпуске подкаста «Лучшая роль», доступном на YouTube.

    Звезда шоу на СТС назвал минус КВН
    © Lenta.ru

    По словам Попова, его удивляет тот факт, что команды, выступающие с несмешными, по его мнению, шутками, проходят в следующий этап телеигры. Он предположил, что это происходит, когда номера всех участников не отличаются высоким качеством. Жюри же в любом случае приходится выбирать лучшие из выступивших команд.

    «Даже члены жюри говорят: «Ну мы с кем сравниваем? С теми десятью, которые были до? Ты, конечно, круче. Нравится нам? Нет. Но мы тебя пропускаем дальше»», — предположил юморист.

    Он добавил, что «такие поддавки» ему не нравятся. Попов призвал строже относиться к командам в подобных ситуациях. Например, не пропускать в следующий тур ни одну из них, если шутки не понравились жюри.

    Ранее комик Дмитрий Позов рассказал о зависти к третьему участнику «Импровизаторов» . Юморист признался, что успехи Шастуна его «парализовали». По его словам, с проблемой ему помог справиться психоаналитик.

  • Мать лидера «Короля и Шута» рассказала о детстве рок-звезды

    Мать лидера «Короля и Шута» рассказала о детстве рок-звезды

    Мать лидера группы «Король и Шут» Михаила «Горшка» Горшенева Татьяна рассказала о детстве рок-звезды. Ее слова приводит «Газета.Ru».

    Мать лидера «Короля и Шута» рассказала о детстве рок-звезды
    © РИА Новости

    Женщина отметила, что в детстве ее сын много фантазировал и часто фиксировал свои выдуманные сюжеты в виде рассказов и рисунков.

    «Он жил в фантазии. В детстве, когда он врал, мне врач сказал — он просто фантазирует. Поэтому не ругайте своих детей, когда они вам врут — они фантазируют», — сказала мать фронтмена на открытии выставки «Панк-культура. Король и Шут».

    Она также заявила, что любые свои увлечения Горшенев воспринимал близко к сердцу.

    «Когда они играли в войнушку, родители жаловались на него — дерется, как будто война настоящая. Пошел на бокс — руку сломал. На каноэ походил — перевернулся — [получил] воспаление легких», — вспомнила Татьяна Горшенева.

    Ранее сообщалось, что экс-солист группы «Король и Шут» спел песню «Таверна» с героями мультсериала «Смешарики». Певец записал саундтрек к полнометражному фильму «Смешарики снимают кино», который представляет собой сборник коротких новелл.