Британский музыкант и исполнитель Эд Ширан сломал обе руки

На своей странице в Instagram артист опубликовал снимок загипсованной руки и написал, что судьба его будущих концертов будет зависеть от того, что скажут врачи.

Как оказалось, 16 октября в Лондоне Ширана сбил автомобиль, когда тот ехал на своем велосипеде.

Ive had a bit of a bicycle accident and I’m currently waiting on some medical advice, which may affect some of my upcoming shows. Please stay tuned for further news. Ed x

Публикация от Ed Sheeran (@teddysphotos) Окт 16 2017 в 3:50 PDT

После осмотра врачей автор хита «Shape of you» подтвердил переломы и огорчил поклонников отменой концертов. Стоит отметить, что в результате ДТП у Ширана пострадали обе руки.

«Посещение моих врачей подтвердило переломы в правом запястье и левом локте, что не даст мне выступать ближайшем будущем. К сожалению, это означает, что следующие шоу не смогут идти по плану: Тайбэй, Осака, Сеул, Токио и Гонконг. Я жду, чтобы увидеть, как исцеление прогрессирует, прежде чем мы примем решение о том, что делать дальше. Пожалуйста, следите за обновлениями. PS — Эд не набирает это, поскольку у него обе руки перевязаны», — написано на личной странице Эда в Instagram.

A visit to my doctors confirmed fractures in my right wrist and left elbow that will leave me unable to perform live concerts for the immediate future. Sadly, this means that the following shows will not be able to go ahead as planned: Taipei, Osaka, Seoul, Tokyo and Hong Kong. I’m waiting to see how the healing progresses before we have to decide on shows beyond that. Please stay tuned for more details. PS — Ed isn’t typing this as he has both arms casted/bandaged.

Публикация от Ed Sheeran (@teddysphotos) Окт 17 2017 в 3:53 PDT

Напомним, что Рита Ора спела в дуете со своим коллегой Эдом Шираном. Исполнили музыканты новую песню Риты Оры «Your Song», которая войдет во второй студийный альбом певицы. Релиз новой пластинки планируется в этом году.